
(OK...Now that I've gotten my blog disclaimer out of the way, it's down to business!!)
The New Year came, but like most holidays, I didn't care all
that much. It's odd how quiet New Year's is in Japan when compared to the
party-like-it's-the-end-of-the-world style in my native America. I used to
party hop relentlessly on NY's eve back when I lived in New York City, going from apartment to apartment until I
couldn't take another step. Unless you're going to hang out in some gaijin club, this isn't the case in Japan. This year I joined a small group over at my
friend Yoshiki's house where we watched "The Avengers" on his
insanely large Blu-ray projector system. I brought a bottle of tequila along,
which I sadly couldn't get anyone to join me in downing!

This month is the big, end of the year "best / worst
films of 2012" issue and as such my column is on a one month hiatus. But
don't think I'm out of the picture. I contributed plenty of scathing thoughts
on what I feel to be the past year's film merits and demerits. For
this issue I also contributed a two-page, full-color story about what it was like working
as staff photographer on DEAD SUSHI.

Speaking of DEAD SUSHI, the movie opened in Japan recently.
I went on opening night to some theater in Shinjuku (can't recall the name off
hand) to take photos of director Iguchi and nearly everyone from the cast as they stood and
talked to the audience before the show. After this all of us who worked on the film went
to a nearby izakaya to celebrate.


One thing I'm quite proud of is the DEAD SUSHI theater
program book. I've always been a huge fan of Japanese movie program books and
have a stack of them in my room. They are well designed and chock full
of photos. For DEAD SUSHI's, other than the photos taken in a studio for the film's poster and PR and frame caps from the film, all the photos are ones I took on the set last year. I picked up a copy at the theater after
the screening and excitedly thumbed through to see how my work was used. I
honestly think it's an amazing looking program book and it is something I'll
cherish until the day I die.
The subtitling gig goes well. I recently completed the film
THE COMPLEX directed by Hideo Nakata of RING and DARK WATER fame. I've known
Nakata for over a decade having done numerous interviews with him during the
J-horror boom at the turn of the century. He even got me a job writing an essay
for the theater program book of THE RING 2 back in 2005. when it came out in Japan. It was a real thrill to finally work on one
of his films, and one that is his first, true horror film since DARK WATER.

In addition to the subtitles, I wrote the catch copy for the
film as well as came up with the English title "THE COMPLEX". In case you're wondering, it's called
"Kuroyuri-danchi" in Japanese, which translates to "The
Black Lilly Apartments").
If you want to know more about the film, here's a story I did on it for the Fangoria website:
Fangoria article on THE COMPLEX
If you want to know more about the film, here's a story I did on it for the Fangoria website:
Fangoria article on THE COMPLEX

Afterward we had a small party at a restaurant near Toei. I
had a totally great time talking about deviant behavior in the 60s and 70s with
Mickey Curtis, the film's male lead. The film opens in Japan in a month or two.
At some point I'm supposed to do subtitles. I also came up with the film's
English title, the Japanese being "Hyakunen no tokei".

Also making the scene were Asami (she starred in MORATORIUM) and directors Noboru Iguchi
and Takashi Shimizu of THE GRUDGE fame. Before the screening there was some
bizarre zombie performance piece that was quite fun, gory, and I got a lap dance from
a decaying, bloody dancer. My kind of night.
My own filmmaking work goes well, and I've finished several "Behind the Scenes" films
recently. One was for the Naoyuki Tomomatsu film "Lust of the Dead"
parts 2 and 3, (shot simultaneously). I pieced together a 27min film from video I shot on the three days I spent on set (my tolerance limit for this kind of movie) that pretty much exposes the absurdity that goes on when Tomomatsu takes the helm. It should be on
the film's DVD, unless the director feels I went too far, which to be fair, I think I
may have done. Like I care...
In any case, despite the subject matter, I feel it to be the best "behind the scenes" I've done
to date. I've been trying to develop a style where I don't rely on fluffy actor / staff comments, and let the material speak for itself. I use my experience on the set as my guide when editing, where I try to reconstruct the set feeling so that viewers can get emotional insight rather than, as with many "behind the scenes", some PR piece designed to impress viewers with the awesomeness of the filmmakers and the production. The photo here is of me and my friend Saya Kobayashi, one of the film's leads, at the wrap party in mid-October. Saya's an original and is insanely funny in my "Behind the Scenes" of LUST OF THE DEAD 2. I might shoot a film with her this year...

The other three films I did were for the ABCs of DEATH. I had shot
on-set stuff for the trio of Japanese shorts back at the end of 2011 and, as is typical in this
business, was contacted suddenly and given an impossible deadline. But, as
they only had to be between 6 and 10 minutes long, I was able to edit each into
a shape that I quite like. I know that the one I did for Yoshihiro Nishimura's Z IS FOR ZETSUMETSU
will be playing along side the film when it screens at Yubari film festival
later this month, meaning that in the end I actually do have a film playing
at Yubari this year. I'm not sure if the other two will be playing too. (The photo at the top of this blog entry is a shot I took on the set of Z IS FOR ZETSUMETSU.)
The ABCs film is now available via on-demand somewhere on the web. I'm told my "behind the scenes" films will be on the upcoming DVD / Blu-ray release. The photo here is one I took on the set of Yudai Yamaguchi's entry: J IS FOR JIDAI-GEKI.
Now here's something different from me: I had a 1/2 dozen lines in a WOWOW movie. WOWOW is a Japanese cable channel, sort of like HBO in the US. I was contacted by Mei Hanawa, the woman who did art direction on my new film, asking if I could play a foreigner talking about dying languages, or something like that. "Just send me my lines and give me an idea of what you want me to do and I'll figure it out on set," I said to her.
Shooting was up in Gunma in a town called Kiryu, one of the most boring places I've been to in Japan. I finished shooting at 3pm on the first day and the only thing I could find to do in town was sit in a Denny's restaurant and watch old people slurp spaghetti as if they were chowing down on steaming ramen. Shooting was a lot of fun, and somehow I managed to make it through my Japanese lines without flubbing them. The most fun was that I got to share a few lines with actress Naomi Nishida. I had met Naomi on the set of GODZILLA 2000 in 1999 and took her over to Stage 9 at Toho to show her the special effects set and to take photos with her next to the Godzilla suit. So...13 years later and we're acting together. I like when life does stuff like this.
The ABCs film is now available via on-demand somewhere on the web. I'm told my "behind the scenes" films will be on the upcoming DVD / Blu-ray release. The photo here is one I took on the set of Yudai Yamaguchi's entry: J IS FOR JIDAI-GEKI.
Now here's something different from me: I had a 1/2 dozen lines in a WOWOW movie. WOWOW is a Japanese cable channel, sort of like HBO in the US. I was contacted by Mei Hanawa, the woman who did art direction on my new film, asking if I could play a foreigner talking about dying languages, or something like that. "Just send me my lines and give me an idea of what you want me to do and I'll figure it out on set," I said to her.
Shooting was up in Gunma in a town called Kiryu, one of the most boring places I've been to in Japan. I finished shooting at 3pm on the first day and the only thing I could find to do in town was sit in a Denny's restaurant and watch old people slurp spaghetti as if they were chowing down on steaming ramen. Shooting was a lot of fun, and somehow I managed to make it through my Japanese lines without flubbing them. The most fun was that I got to share a few lines with actress Naomi Nishida. I had met Naomi on the set of GODZILLA 2000 in 1999 and took her over to Stage 9 at Toho to show her the special effects set and to take photos with her next to the Godzilla suit. So...13 years later and we're acting together. I like when life does stuff like this.

Well, this isn't the 1/2 of it, but I think this is enough to go on in one blog entry.
Until next time... Be cool.
THE COMPLEX sounds great, thanks for the link. Really looking forward to his return to the genre. And you sound like the hardest working man in showbiz, exhausted just reading it all. You are living the life, Norman!
ReplyDeleteThanks for the kind words, Robert. And thanks for making it through this long winded entry!
ReplyDeleteAnd huge thank you from me Norman for all your help with the ABCs. The photos you took onset and the BTS you created were all excellent. I know it was a terrible deadline to work with and I apologise for that - we didn't even know if we were going to be able to put the material on the release at one stage. We haven't ever met but we have mutual friends. I'll make sure to send you some blurays once they've been manufactured - will try and get one of the special BOOK ones we're doing as well.
ReplyDeleteOne other thing - are your Times Square 80s articles in English anywhere?
Take care
Ant TIMPSON
Thanks so much for the comments, Ant. I've still only seen the 3 Japanese segments for ABCs (well, and T, of course) and am looking forward to seeing the entire film. Hellish schedules aside, all 3 Japanese ones were a lot of fun to work on; it was a great group of professional filmmakers. I hope my "behind the scenes" pieces give you and the audience a feel for what it was like to be on set of these 3 unique shorts. And, yeah, I'd love to get one of the special BOOKs!! Sounds like something really special. In any case, thanks so much for the opportunity! I hope the film does well and reaches a wide audience.
DeleteMy articles are just in Japanese... It's interesting, when I write for US publications such as Fangoria, they stress that I remove myself from the story, or if I do, refer to myself as "this writer". The Japanese are the opposite. I'm always asked to push myself to the front of my stories. Both styles have their merit, but the Japanese way is a bit more enjoyable to write. Man... I miss the sweltering summer streets of Times Square circa 1985!